Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Klagesangene 3, 13


1992
han skød sit koggers sønner ind i mine nyrer.
1931
Han sendte sit koggers sønner i nyrerne på mig;
1871
Han lod Pile af sit Kogger trænge ind i mine Nyrer.
1647
Hand lod komme Pjle af sit Kaager i mine Nyre.
norsk 1930
13 Han lot sitt koggers sønner fare inn i mine nyrer.
Bibelen Guds Ord
Han lot pilene fra Sitt kogger trenge inn til mine nyrer.
King James version
He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.

svenske vers