| Forrige vers Næste vers |
Klagesangene 3, 19 |
| 1992 Tanken om min lidelse og hjemløshed er malurt og gift; | 1931 At mindes min vånde og flakken er malurt og galde; | ||
| 1871 Kom min Elendighed og min Landflygtighed i Hu: Malurt og Galde! | 1647 KOm mjn Ælndighed oc Gienstridighed ihus / ja Malurt oc Galde. | ||
| norsk 1930 19 Kom i hu min elendighet og min landflyktighet - malurt og galle! | Bibelen Guds Ord Husk på min elendighet og mitt omflakkende liv, malurten og gallen! | King James version Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall. |