Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Klagesangene 3, 28


1992
han skal sidde ensom og tavs, når Herren lægger det på ham,
1931
Han sidde ensom og tavs, når han lægger det på ham;
1871
Han vil sidde ene og tie; thi han lægger det paa ham.
1647
Den kand blifve eene oc tie / thi hand hafver baaret (noget) paa sig (tilforn:)
norsk 1930
28 at han sitter ene og tier, når han legger byrder på ham,
Bibelen Guds Ord
Han skal sitte alene og være stille, når det er Han som har lagt det på ham.
King James version
He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him.

svenske vers