Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Klagesangene 3, 29


1992
han skal ligge med munden i støvet, måske er der håb!
1931
han trykke sin mund mod støvet, måske er der håb.
1871
Han vil trykke sin Mund imod Støvet, om der maaske kunde være Forhaabning.
1647
Hand kand sætte sin Mund i Støf / om der / maa skee / er haab til.
norsk 1930
29 at han trykker sin munn i støvet og sier: Kanskje det ennu er håp -
Bibelen Guds Ord
Han skal bare trykke sin munn mot støvet. Kanskje det er håp.
King James version
He putteth his mouth in the dust; if so be there may be hope.

svenske vers