Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Klagesangene 3, 35


1992
når mandens ret bøjes for øjnene af den Højeste,
1931
når mandens ret for den højestes åsyn bøjes,
1871
for at bøje en Mands Ret for den Højestes Ansigt;
1647
Ad lade en Mands Ræt bøyis for den Allerhøyeste.
norsk 1930
35 bøier mannens rett for den Høiestes åsyn
Bibelen Guds Ord
når noen fratar en mann rett, framfor Den Høyestes åsyn,
King James version
To turn aside the right of a man before the face of the most High,

svenske vers