Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Klagesangene 3, 37


1992
Hvem taler, så det sker, uden at Herren har befalet det?
1931
Hvo taler vel, så det sker, om ej Herren byder?
1871
Hvo er den, som har sagt noget, saa at det skete, uden at Herren befaler det?
1647
Hvor der den som torde sige / Alt skeede det / HErren befool det icke?
norsk 1930
37 Hvem talte så det skjedde, uten at Herren bød det?
Bibelen Guds Ord
Hvem er den som taler, så det går i oppfyllelse, uten at det er Herren som har befalt det?
King James version
Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?

svenske vers      


3:37 PP 360   info