| Forrige vers Næste vers |
Klagesangene 3, 39 |
| 1992 Hvorfor klager det menneske, der lever? Hvorfor klager en mand over straffen for sin synd? | 1931 Over hvad skal den levende sukke? hver over sin synd! | ||
| 1871 Hvorfor klager et Menneske som lever? - enhver for sine Synder! | 1647 Hvi skulde et Menniske (ellers) plage sig som lefver / ja en Mand for sin Synd? | ||
| norsk 1930 39 Hvorfor klager et menneske som lever? Enhver klage over sin egen synd! | Bibelen Guds Ord Hvorfor klager menneskene som lever, og en mann over sin syndestraff? | King James version Wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins? |