Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Klagesangene 3, 42


1992
Vi har syndet og været trodsige, du tilgav ikke.
1931
vi syndede og stod imod, du tilgav ikke,
1871
Vi, vi have syndet og været genstridige, du tilgav ikke.
1647
Vi hafve ofvertraadet oc været ulydige / du sparde icke.
norsk 1930
42 Vi har syndet og vært gjenstridige; du har ikke tilgitt.
Bibelen Guds Ord
Vi har begått overtredelser og gjort opprør. Du har ikke tilgitt.
King James version
We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.

svenske vers