Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Klagesangene 3, 46


1992
alle vore fjender spærrer gabet op mod os;
1931
De opspærred munden imod os, alle vore fjender.
1871
Alle vore Fjender opspilede deres Mund imod os.
1647
Alle vore Fiender oplode deres Munde ofver os.
norsk 1930
46 De spilte op sin munn mot oss alle våre fiender.
Bibelen Guds Ord
Alle våre fiender gaper mot oss med sin munn.
King James version
All our enemies have opened their mouths against us.

svenske vers