| Forrige vers Næste vers |
Klagesangene 3, 48 |
| 1992 Tårer strømmer fra mine øjne, for mit folks datter er lemlæstet; | 1931 vandstrømme græder mit øje, mit folk brød sammen. | ||
| 1871 Mit Øje rinder med Vandbække over mit Folks Datters Undergang. | 1647 Mit Øye rindede med Vandstrømme / for mit Folckis Daatters Forstyrrelse. | ||
| norsk 1930 48 Bekker av tårer rinner fra mitt øie fordi mitt folks datter er gått under. | Bibelen Guds Ord Tårestrømmer renner ned fra mine øyne fordi mitt folks datter blir knust. | King James version Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people. |