| Forrige vers Næste vers |
Klagesangene 3, 52 |
| 1992 Folk, der uden grund er mine fjender, jagede mig som fuglen, | 1931 Jeg joges som en fugl af fjender, hvis had var grundløst, | ||
| 1871 Han jagede mig som en Fugl de, der vare mine Fjender uden Grund. | 1647 Mine Fiender / dog uforskylt / jagede mig hart / som en Fugl. | ||
| norsk 1930 52 Hårdt jaget de mig som en fugl de som var mine fiender uten årsak. | Bibelen Guds Ord Mine fiender jaget meg som en fugl uten grunn. | King James version Mine enemies chased me sore, like a bird, without cause. |