Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Klagesangene 3, 53


1992
de styrtede mig i graven og kastede sten over mig. 		1931
de spærred mig inde i en grube, de stenede mig;
1871
De bragte mit Liv til at vorde; stille i Graven og kastede en Sten over mig.		1647
De omkomme mit Legome i en Kule / oc kaste Steene paa mig.
norsk 1930
53 De vilde gjøre ende på mitt liv, de vilde kaste mig i brønnen, og de kastet sten på mig.		Bibelen Guds Ord
De ville utrydde mitt liv i brønnen. De kastet steiner på meg. 		King James version
They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me.

svenske vers