Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Klagesangene 5, 6


1992
Vi rakte hånden frem mod Egypten og mod Assyrien for at mættes med brød.
1931
Ægypten rakte vi hånd, Assur, for at mættes med brød.
1871
Vi have rakt Haanden imod Ægypten, imod Assyrien for at mættes af Brød.
1647
Vi motte gifve Ægyten haand / ja Assyrien / ad mættis af Brød.
norsk 1930
6 Til Egypten har vi overgitt oss, og til Assyria, for å bli mettet med brød.
Bibelen Guds Ord
Vi rakte hånden til egypterne og assyrerne for å bli mettet med brød.
King James version
We have given the hand to the Egyptians, and to the Assyrians, to be satisfied with bread.

svenske vers