| Forrige vers Næste vers |
Klagesangene 5, 10 |
| 1992 vores hud er hed som en ovn i den glødende hunger. | 1931 Vor hud er sværtet som en ovn af hungerens svidende lue. | ||
| 1871 Vor Hud er forbrændt som en Ovn, af Hungerens Glød. | 1647 Vor huus er forbrændt som en Oon for den græfelige hunger. | ||
| norsk 1930 10 Vår hud brenner som en ovn av hungerens luer. | Bibelen Guds Ord Vår hud er varm som en ovn, på grunn av hungersnødens brennende feber. | King James version Our skin was black like an oven because of the terrible famine. |