Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Klagesangene 5, 12


1992
Stormænd bliver grebet og hængt, der bliver ikke vist de ældste respekt.
1931
Fyrster greb de og hængte, tog intet hensyn til gamle.
1871
Fyrster ere hængte af deres Haand, Oldingers Person bliver ikke æret.
1647
Fyrster ere hengde ved deres haand / de Gamle bevjftes ingen Ære.
norsk 1930
12 Fyrster har de hengt, de gamles åsyn har de ikke hedret.
Bibelen Guds Ord
Fyrstene ble hengt etter hendene. De eldste ble ikke vist ære.
King James version
Princes are hanged up by their hand: the faces of elders were not honoured.

svenske vers