Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 1, 5


1992
I midten var der noget, der lignede fire levende væsener. De så sådan ud: De lignede mennesker;
1931
Midt i ilden var der noget ligesom fire levende væsener, og de så således ud: De havde et menneskes skikkelse;
1871
Og midt ud af den saas en Skikkelse af fire levende Væsener,
1647
Oc der midt af (siuntis) fire Diurs (ligenelse/) oc denne var deres Skickelse / de hafde hvert et Menniskis lignelse.
norsk 1930
5 Og midt i den viste det sig noget som lignet fire livsvesener, som så således ut: De hadde et menneskes skikkelse,
Bibelen Guds Ord
Midt ut fra den viste det seg også noe som lignet fire livsvesener. Slik så de ut: Deres skikkelse var som et menneske.
King James version
Also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance; they had the likeness of a man.

svenske vers      


1 Ed 177-8; Ev 93; 4BC 1160; 5T 751-4; TM 213
1:1 - 8 PK 535-6
1:3 - 10 FE 395
1:4 - 28 ML 39; 9T 259-60   info