Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 1, 15


1992
Jeg så på de levende væsener, og der var et hjul på jorden ved væsenerne på hver af de fire sider.
1931
Videre skuede jeg, og se, der var et hjul på jorden ved siden af hvert af de fire levende væsener;
1871
Og jeg saa de levende Væsener, og se, der var et Hjul paa Jorden hos ethvert af de levende, imod de fire Sider.
1647
Oc jeg saa Diurene / oc see / der var en Hiul paa Jorden hos Diurene / det var vendt mod fire (Hiørner.)
norsk 1930
15 Og jeg så livsvesenene, og se, det var et hjul på jorden ved siden av hvert av livsvesenene, og de vendte ut mot fire sider.
Bibelen Guds Ord
Da jeg så livsvesenene, se, da var det et hjul på jorden ved siden av hvert livsvesen med de fire ansiktene sine.
King James version
Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.

svenske vers      


1 Ed 177-8; Ev 93; 4BC 1160; 5T 751-4; TM 213
1:4 - 28 ML 39; 9T 259-60
1:15 - 21 Ev 93
1:15 - 28 4BC 1161   info