Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 1, 17


1992
De kunne bevæge sig i alle fire retninger, når de levende væsener gik, og de drejede ikke, når de gik.
1931
de kunne derfor gå til alle fire sider; de vendte sig ikke, når de gik.
1871
Naar de skulde gaa, gik de:imod deres fire Sider; de vendte sig ikke, naar de gik.
1647
Naar de skulde gaae / da kunde de gaae paa deres fire Fierdinger / de torde icke vende om / naar de ginge.
norsk 1930
17 Til alle fire sider gikk de når de gikk; de vendte sig ikke når de gikk.
Bibelen Guds Ord
Når de beveget seg, for de mot alle fire retninger. De snudde seg ikke når de gikk.
King James version
When they went, they went upon their four sides: and they turned not when they went.

svenske vers      


1 Ed 177-8; Ev 93; 4BC 1160; 5T 751-4; TM 213
1:4 - 28 ML 39; 9T 259-60
1:15 - 21 Ev 93
1:15 - 28 4BC 1161   info