| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 2, 5 |
| 1992 hvad enten de vil høre eller ej, for de er et genstridigt folk. Så skal de forstå, at der er kommet en profet blandt dem. | 1931 Hvad enten de hører eller ej - thi de er en genstridig slægt - skal de kende, at en profet er kommet iblandt dem. | ||
| 1871 Og de, hvad enten de lyde eller lade være (thi de ere et genstridigt Hus); skulle dog vide, at der har været en Profet midt iblandt dem. | 1647 Hvad heller de lyde eller de lade det / (Thi de ere et gienstridigt Huus/) Dog skulle de vide / ad der hafver været en Prophet iblant dem. | ||
| norsk 1930 5 Og enten de hører eller lar det være - for en gjenstridig ætt er de - så skal de vite at en profet har vært midt iblandt dem. | Bibelen Guds Ord Enten de hører eller lar det være, for de er et opprørsk hus, skal de likevel vite at en profet har vært iblant dem. | King James version And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house,) yet shall know that there hath been a prophet among them. |
| 2 5T 751; TM 213 2:4, 5 9T 227 2:5 1SM 29; 2SM 358; 5T 678; TDG 53.4 2:5 - 7 3SM 71.2, 75.3 info |