| Forrige vers Næste vers |
Lukasevangeliet 23, 54 |
| Den Nye Aftale Det skete om fredagen, lige inden sabbatten skulle til at begynde. | 1992 Det var forberedelsesdagen, lige før sabbatten begyndte. | 1948 Det var beredelsesdag, og sabbaten stundede til. | |
| Seidelin Den dag var Beredelsesdagen, og sabbaten var ved at gry. | kjv dk Og den dag var forberedelsen, og sabbatten nærmede sig. | ||
| 1907 Og det var Beredelsesdag, og Sabbaten stundede til. | 1819 54. Og det var Beredelsens Dag, og Sabbaten stundede til. | 1647 Oc det var Beredelses Dag / oc Sabbathen gick annamme. | |
| norsk 1930 54 Det var beredelses-dagen, og sabbaten stundet til. | Bibelen Guds Ord Den dagen var forberedelsesdagen, og sabbaten nærmet seg. | King James version And that day was the preparation, and the sabbath drew on. |
| 23:50 - 56 AA 104; DA 769-78, 794; EW 180-1; GC 346; SR 227-8 info |