Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 2, 7


1992
Du skal tale mine ord til dem, hvad enten de vil høre eller ej, for de er genstridige.
1931
Du skal tale mine ord til dem, hvad enten de hører eller ej, thi de er en genstridig slægt..
1871
Og du skal tale mine Ord til dem, hvad enten de lyde eller lade være; thi de ere genstridige.
1647
Du skalt tale mine Ord til dem / hvad heller de lyde eller lade det / Thi de ere hel gienstridige.
norsk 1930
7 Og du skal tale mine ord til dem enten de hører eller lar det være; for gjenstridige er de.
Bibelen Guds Ord
Du skal tale Mine ord til dem, enten de hører eller lar det være, for de er opprørske.
King James version
And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they are most rebellious.

svenske vers      


2 5T 751; TM 213
2:5 - 7 3SM 71.2, 75.3
2:7 GC 459; 5T 263; 7T 35; 8T 61, 69; TM 233; TDG 53.4; VSS 18   info