| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 3, 1 |
| 1992 Så sagde han til mig: »Menneske, spis det, du ser her! Spis denne rulle, og gå så hen og tal til Israels hus.« | 1931 Så sagde han til mig: »Menneskesøn, slug hvad du her har for dig, slug denne bogrulle og gå så hen og tal til Israels hus!« | ||
| 1871 Og han sagde til mig: Du Menneskesøn! æd det, som du her modtager; æd denne Rulle, og gak hen, tal til Israels Hus. | 1647 III. Capitel. OC hand sagde til mig / Du Menniskis Søn / æd det som du finder / ad denne Rolde / oc gack / tal til Jerusalems huus. | ||
| norsk 1930 3 Og han sa til mig: Menneskesønn! Et det du her finner for dig! Et denne bokrull, og gå avsted og tal til Israels hus! | Bibelen Guds Ord Så sa Han til meg: "Menneskesønn, et det du finner her! Et denne bokrullen og gå av sted og tal til Israels hus." | King James version Moreover he said unto me, Son of man, eat that thou findest; eat this roll, and go speak unto the house of Israel. |
| 3 TM 214 info |