Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 3, 5


1992
Du bliver ikke sendt til et folk med et fremmed sprog og uforståelig tale, men til Israels hus,
1931
Thi du sendes til Israels folk, ikke til et folk med dybt mål og tungt mæle,
1871
Thi du er ikke sendt til et Folk med et uforstaaeligt og vanskeligt Tungemaal, men til Israels Hus;
1647
Thi du est icke sendt til et Folck / som hafver en fremmed Tale oc ubekient Tungemaal / (Men) til Jsraels huus /
norsk 1930
5 For ikke til et folk med vanskelig sprog og tungt mæle sendes du, men til Israels hus;
Bibelen Guds Ord
For du er ikke sendt til et folk med et uforståelig språk og et vanskelig tungemål, men til Israels hus.
King James version
For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel;

svenske vers      


3 TM 214   info