Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 3, 8


1992
Nu gør jeg dit ansigt lige så hårdt som deres ansigt og din pande lige så hård som deres pande.
1931
Se, jeg gør dit ansigt hårdt som deres ansigter og din pande hård som deres pander;
1871
Se jeg gør dit Ansigt haardt imod deres Ansigt og din Pande haard imod deres Pande.
1647
See / Jeg hafver (dog) giort dit Ansict stjft mod deres Ansict / oc din Pande stjf imod deres Pande.
norsk 1930
8 Se, jeg gjør ditt åsyn hårdt mot deres åsyn og din panne hård mot deres panne.
Bibelen Guds Ord
Se, Jeg gjør ansiktet ditt hardt mot ansiktet deres og pannen din hard mot pannen deres.
King James version
Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.

svenske vers      


3 TM 214   info