| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 4, 4 |
| 1992 Læg dig på din venstre side, og tag Israels skyld på dig. Det antal dage, du ligger på den side, skal du bære deres skyld. | 1931 Og læg du dig på din venstre side og tag, Israels hus' misgerning på dig; alle de dage du ligger således, skal du bære deres misgerning. | ||
| 1871 Og du, læg dig paa din venstre Side, og læg Israels Hus's Misgerning paa den; saa mange Dage, som du ligger paa den, saa længe skal du bære deres Misgerrling. | 1647 Oc leg du paa din venstre Side / oc leg Jsraels Huus Misgierning der paa / Saa mange Dage du ligger der paa / (saa længe) skalt du bære deres Misgierning. | ||
| norsk 1930 4 Og så skal du legge dig på din venstre side og legge Israel-folkets misgjerning på den! I så mange dager som du ligger på den side, skal du bære deres misgjerning; | Bibelen Guds Ord Så skal du legge deg på venstre side og legge misgjerningen til Israels hus på den. Etter hvor mange dager du ligger på den, skal du bære deres misgjerning. | King James version Lie thou also upon thy left side, and lay the iniquity of the house of Israel upon it: according to the number of the days that thou shalt lie upon it thou shalt bear their iniquity. |