Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 4, 11


1992
Du skal drikke vand efter mål, en sjettedel hin; det er, hvad du må drikke daglig.
1931
Og vand skal du drikke efter mål, en sjettedel hin; du skal drikke een gang daglig.
1871
Du skal og drikke Yand efter Maal, den sjette Part af en Hin; det skal du drikke fra Tid tillid.
1647
Du skalt oc dricke Vand efter Maade / (som er) den siette Part af en Hin / det skalt du dricke / fra Tjd til anden.
norsk 1930
11 Det vann du drikker, skal også være efter mål, sjettedelen av en hin; fra tid til tid skal du drikke det.
Bibelen Guds Ord
Du skal også drikke vann etter mål, en sjettedel av en hin. Med jevne mellomrom skal du drikke det.
King James version
Thou shalt drink also water by measure, the sixth part of an hin: from time to time shalt thou drink.

svenske vers