Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 4, 13


1992
Og Herren sagde: »Sådan skal israelitterne spise uren mad blandt de folkeslag, jeg fordriver dem til.«
1931
Og du skal sige: »så sige Herren: Således skal israeliterne have urent brød til føde blandt de folk, jeg bortstøder dem til!«
1871
Og Herren sagde: Saaledes skulle Israels Børn æde deres Brød urent iblandt Hedningerne, hvorhen jeg vil fordrive dem.
1647
Oc HErren sagde / Saa skulle Jsraels Børn æde deres ureene Brød iblant Hedningene / til hvilcke jeg vil bortstøde dem.
norsk 1930
13 Og Herren sa: Således skal Israels barn ete sitt brød urent blandt de folk som jeg vil drive dem bort til.
Bibelen Guds Ord
Så sa Herren: "Slik skal Israels barn spise sitt brød urent blant folkeslagene som Jeg skal drive dem bort til."
King James version
And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.

svenske vers