Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Lukasevangeliet 24, 3


Den Nye Aftale
De gik ind, men liget var der ikke.
1992
og de gik derind, men fandt ikke Herren Jesu legeme.
1948
Men da de gik derind, fandt de ikke Herren Jesu legeme.
Seidelin
De vidste hverken ud eller ind - da stod på en gang to mænd for dem i funklende klæder.
kjv dk
Og de gik ind, og fandt ikke Herren Jesus’s krop.
1907
Men da de gik derind, fandt de ikke den Herres Jesu Legeme.
1819
3. Og de gik ind og fandt ikke den Herres Jesu Legeme.
1647
Oc de ginge ind / oc funde icke den HErris JEsu Legome.
norsk 1930
3 og da de gikk inn i den, fant de ikke den Herre Jesu legeme.
Bibelen Guds Ord
Da gikk de inn, men de fant ikke Herren Jesu legeme.
King James version
And they entered in, and found not the body of the Lord Jesus.

svenske vers      


24 Mar 249.3
24:1 - 12 DA 788-94; EW 186; 1SM 97; 5BC 1113-4   info