| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 6, 5 |
| 1992 Jeg dynger israelitternes lig op foran deres møgguder, jeg spreder knoglerne omkring jeres altre. | 1931 jeg kaster israeliternes lig hen for deres afgudsbilleder og strør eders ben rundt om eders altre. | ||
| 1871 Og jeg vil lægge Israels Børns døde Kroppe foran deres Afguder og adsprede eders Ben trindt omkring eders Altre. | 1647 Ja jeg vil legge Jsraels Børns Kroppe for deres Skarns Afguders Ansict / oc jeg vil adsprede eders Been omkring eders Altere. | ||
| norsk 1930 5 Og jeg vil legge Israels barns døde kropper for eders motbydelige avguders åsyn og sprede eders ben rundt omkring eders altere. | Bibelen Guds Ord Jeg vil legge likene av Israels barn rett framfor avgudene deres, Jeg vil spre beina deres overalt rundt alterne deres. | King James version And I will lay the dead carcases of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars. |