Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 7, 2


1992
Du, menneske, dette siger Gud Herren til Israels land: Enden kommer! Enden kommer over de fire verdenshjørner.
1931
Du, menneskesøn, sig: Så siger den Herre Herren til Israels land: Enden kommer, enden kommer over landet vidt og bredt!
1871
Og du Menneskesøn! saa siger den Herre, Herre om Israels Land: Der er Ende; Enden; kommer over Landets fire Hjørner.
1647
Oc du Menniskis Søn / Saa sagde den HErre HErre om Jsraels Land / (Der er) Ende / Enden kommer ofver Landets fire Hiørner.
norsk 1930
2 Og du menneskesønn! Så sier Herren, Israels Gud, til Israels land: Ende! - Enden kommer over landets fire hjørner.
Bibelen Guds Ord
"Og du, menneskesønn, så sier Herren Gud til Israels land: En ende! Enden kommer over de fire hjørnene av landet.
King James version
Also, thou son of man, thus saith the Lord GOD unto the land of Israel; An end, the end is come upon the four corners of the land.

svenske vers