| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 7, 10 |
| 1992 Dagen er kommet! Se, himlens krone går ned, himlens krone står op. Uretten skyder op, overmodet blomstrer, | 1931 Se, dagen! Se, det kommer; turen kommer til dig«! Riset blomstrer, overmodet grønnes. | ||
| 1871 Se Dagen! se, den kommer! Morgenen bryder frem, Riset blomstrer, Hovmodigheden skyder op. | 1647 See Dagen / See / den kommer / Morgenen udgaar / Rjset blomstris / Stolthed grønnis / | ||
| norsk 1930 10 Se, dagen er der! Se, det kommer! Nu begynner det, riset blomstrer, overmotet grønnes; | Bibelen Guds Ord Se, den dagen! Se, den kommer! Turen kommer. Riset blomstrer, overmotet skyter knopp. | King James version Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded. |