Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 10, 10


1992
De så alle fire ens ud, og det var, som der var anbragt et hjul inden i hjulet.
1931
De så alle fire ens ud, og det var, som om der i hvert hjul var et andet hjul,
1871
Og af Udseende havde de alle fire een Skikkelse, det var, som om eet Hjul var midt i det andet.
1647
Oc naar mand saa paa dem / da var der en Lignelse paa de fire / lige som (det eene) Hiul var i (det andet) Hiul.
norsk 1930
10 I utseende var de alle fire aldeles lik hverandre; det var som om det ene hjul var inne i det andre.
Bibelen Guds Ord
Slik de så ut, hadde alle samme form, som om det ene hjulet var midt inne i det andre hjulet.
King James version
And as for their appearances, they four had one likeness, as if a wheel had been in the midst of a wheel.

svenske vers      


10 Ev 93; TM 213
10:1 - 22 9T 259-60
10:8 - 22 ML 39
10:10 DA 823; MM 201; PM 332.2   info