Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 10, 20


1992
Det var det samme levende væsen, som jeg havde set under Israels Gud ved floden Kebar, og jeg forstod, at det var keruber.
1931
Det var det samme levende væsen, jeg så under Israels Gud ved floden Kebar; og jeg skønnede, at det var keruber.
1871
Dette var det levende Væsen, som jeg havde set under Israels Gud ved Floden Kebar, og jeg kendte, at det var Keruberne.
1647
Det er det Diur / som jeg saa under Jsraels Gud / hos Chebar Flod / oc jeg kiende / ad de vare Cherubim.
norsk 1930
20 Det var de livsvesener jeg hadde sett under Israels Gud ved elven Kebar, og jeg skjønte at det var kjeruber.
Bibelen Guds Ord
Dette er det livsvesenet som jeg hadde sett under Israels Gud ved elven Kebar. Jeg skjønte at de var kjeruber.
King James version
This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river of Chebar; and I knew that they were the cherubims.

svenske vers      


10 Ev 93; TM 213
10:1 - 22 9T 259-60
10:8 - 22 ML 39   info