| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 11, 7 |
| 1992 Derfor siger Gud Herren: De dræbte, som I lod ligge i den, de er kødet, og byen er gryden. Men jer fører jeg ud af den. | 1931 Derfor, så siger den Herre Herren: De, som i dræbte og henslængte i dens midte, de er kødet, og byen er gryden; men eder vil jeg føre ud af den. | ||
| 1871 Derfor, saa siger den Herre, Herre: Eders ihjelslagne, som I have lagt midt i den, de ere Kødet, og den selv er Gryden; men eder skal man udføre midt af den. | 1647 Derfor saa sagde den HErre HErre / Eders Jhelslagne som j hafve lagt der i / de er Kiødet / oc den er i Gryden / Men eder vil jeg udføre der af. | ||
| norsk 1930 7 Derfor sier Herren, Israels Gud, så: De som I har drept og latt ligge midt i staden, de er kjøttet, og den er gryten; men I skal føres ut av den. | Bibelen Guds Ord Derfor sier Herren Gud: Deres drepte som dere har lagt midt i den, de er kjøttet, og hun er gryten. Men Jeg skal føre dere ut av hennes midte. | King James version Therefore thus saith the Lord GOD; Your slain whom ye have laid in the midst of it, they are the flesh, and this city is the caldron: but I will bring you forth out of the midst of it. |