Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 13, 3


1992
Dette siger Gud Herren: Ve de tåbelige profeter, som følger egen indskydelse uden at have haft syner.
1931
Så siger den Herre Herren: Ve profeterne, de dårer, som følger deres egen ånd uden at have skuet noget!
1871
Saa siger den Herre, Herre: Ve over de daarlige Profeter, som gaa efter deres egen Aand og efter det, som de ikke have set.
1647
Saa sagde den HErre HErre / Vee ofver de galne propheter / som følg deres egen Aand / oc saae intet.
norsk 1930
3 Så sier Herren, Israels Gud: Ve over de dårlige profeter, som følger sin egen ånd og syner som de ikke har sett!
Bibelen Guds Ord
Så sier Herren Gud: Ve de profetene som er dårer, de som følger sin egen ånd og ikke har sett noe.
King James version
Thus saith the Lord GOD; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!

svenske vers