Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 15, 3


1992
Kan man anvende den slags træ? Kan man lave en knage af det og hænge alt muligt på den?
1931
Tager man gavntræ deraf? Eller tager man deraf en knag til at hænge alskens redskaber på?
1871
Mon man tager Træet deraf til at gøre et Arbejde deraf? eller mon man tager en Knag deraf til at hænge noget Redskab derpaa?
1647
Monne der tages Træ der af til ad giøre noget Arbeyde af ? Monne de tage en Nagel der af / til ad henge noget Redskab der paa?
norsk 1930
3 Tar en vel ved av det for å bruke den til noget arbeid? Eller gjør nogen en nagle av den til å henge noget redskap på?
Bibelen Guds Ord
Tar en vel ved fra det for å lage noe? Kan de lage en knagg av den til å henge noe på?
King James version
Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?

svenske vers