Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 16, 18


1992
Du hyllede dem i dine brogede klæder og satte min olie og røgelse frem til dem.
1931
Du tog dine broget vævede klæder og hyllede dem deri, og min olie og røgelse satte du for dem.
1871
Og du tog dine stukne Klæder og bedækkede dem dermed; og du satte min Olie og min Røgelse for deres Ansigt.
1647
Du togst dine skickede Klæder / oc klædde dem (der med/) oc lagde mjn Olie oc mjn røgelse for dem.
norsk 1930
18 Du tok dine utsydde klær og dekket dem med, og min olje og min røkelse satte du frem for dem.
Bibelen Guds Ord
Du tok dine broderte klær og dekket dem med. Du satte Min olje og røkelse foran dem.
King James version
And tookest thy broidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them.

svenske vers