Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 16, 21


1992
Behøvede du også at slagte og ofre mine sønner til dem?
1931
siden du slagtede mine sønner og gav dem hen, idet du indviede dem til dem?
1871
og hengive dem, idet du lod disse gaa igennern Ilden for dem?
1647
Oc du slactede mine Børn / oc gafft dem hen / i det du lodst dem gaae igiennem (Jlden) for dem.
norsk 1930
21 siden du slaktet mine barn og gav dem bort - lot dem gå igjennem ilden for dem?
Bibelen Guds Ord
siden du drepte Mine barn og gav dem til avgudene ved å la dem gå forbi dem?
King James version
That thou hast slain my children, and delivered them to cause them to pass through the fire for them?

svenske vers