| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 17, 5 |
| 1992 Så tog ørnen en af landets planter og plantede den i muldjord; ved det strømmende vand satte den en stikling. | 1931 Så tog den en plante der i landet og plantede den i en sædemark ved rigeligt vand...«, | ||
| 1871 Og den tog af Landets Sæd en Plante og satte den i en Sædemark, den bragte den hen, hvor der var meget Vand, den satte den som en Pilekvist. | 1647 Oc den tog af Landets Sæd / oc saade den i en Sæde Agger / den tog det hos meget Vand / sætte det som etn Pjletræ. | ||
| norsk 1930 5 Så tok den et skudd av landets vekster og satte det i en dyrket mark; den plantet det på et sted hvor det var meget vann; den satte det likesom et piletre. | Bibelen Guds Ord Så tok han av landets sæd og plantet den på en fruktbar mark. Han satte den ved rikelig med vann og satte den som et piletre. | King James version He took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful field; he placed it by great waters, and set it as a willow tree. |