| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 18, 3 |
| 1992 Så sandt jeg lever, siger Gud Herren: I skal ikke mere bruge dette ordsprog i Israel. | 1931 Så sandt jeg lever, lyder det fra den Herre Herren: Ingen skal mere bruge dette mundheld i Israel. | ||
| 1871 Saa sandt jeg lever, siger den Herre, Herre: Det skal ikke ske iblandt eder ydermere, at dette Ordsprog skal bruges i Israel: "Se, alle Sjæle, de ere mine, saavel Faderens Sjæl som Sønnens vel Faderens Sjæl som Sønnens Sjæl, de ere mine: Den Sjæl, som synder, den skal dø. | 1647 Saa sandt Jeg lefver / siger den HErre HErre / Saadant Ordsprock skal icke meere gaa iblat eder i Jsrael. | ||
| norsk 1930 3 Så sant jeg lever, sier Herren, Israels Gud, I skal ikke mere bruke dette ordsprog i Israel. | Bibelen Guds Ord Så sant Jeg lever, sier Herren Gud, skal dere ikke lenger bruke dette ordspråket i Israel. | King James version As I live, saith the Lord GOD, ye shall not have occasion any more to use this proverb in Israel. |