| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 18, 14 |
| 1992 Så får også han en søn, som ser alle de synder, hans far har begået; han ser dem, men begår dem ikke. | 1931 Men sæt, at sønnen avler en søn, som ser alle de synder, faderen gjorde, og at han bliver angst og ikke bærer sig således ad, | ||
| 1871 Og se, har han avlet en Søn, og denne saa alle sin Faders Synder, som han havde gjort, og skønt han saa dem, gjorde ikke derefter, | 1647 Oc see / (om) hand aulede en Søn / oc den saa alle hans faders Synder / som hand giorde / oc hand saa det / oc giorde icke der efter / | ||
| norsk 1930 14 Men får så han igjen en sønn som ser alle de synder som hans far gjør - ser dem og ikke gjør efter dem, | Bibelen Guds Ord Men hvis han blir far til en sønn som ser alle de syndene hans far gjør, han ser dem, men gjør ikke etter dem, | King James version Now, lo, if he beget a son, that seeth all his father's sins which he hath done, and considereth, and doeth not such like, |