| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 19, 4 |
| 1992 Folkene hørte om den, og den blev fanget i deres faldgrube. Så trak de den med kroge til Egyptens land. | 1931 Da opbød man folkene mod den, i grav blev den fanget, de slæbte den bort med kroge til Ægyptens land. | ||
| 1871 Der Hedningerne hørte om ham, blev han fangen i deres Grav, og de førte ham i Lænker til Ægyptens Land. | 1647 Der Hedningene hørde det om hannem / blef hand fangen i deres Graf / oc de førde hannem med Lencker til Ægypti Land. | ||
| norsk 1930 4 Men hedningefolk fikk høre om ham; i deres grav blev han fanget, og de førte ham med neseringer til Egyptens land. | Bibelen Guds Ord Folkeslagene fikk høre om ham. Han ble fanget i deres grav, og de førte ham med kroker til landet Egypt. | King James version The nations also heard of him; he was taken in their pit, and they brought him with chains unto the land of Egypt. |