Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 19, 6


1992
Den færdedes blandt løverne og blev ungløve; den læne at sønderrive bytte, den åd mennesker.
1931
Den gik imellem løvinder, en ungløve blev den, den lærte at røve rov, mennesker åd den.
1871
Og den vandrede midt iblandt Løver, den blev en ung Løve, og den lærte at røve Rov, den aad Mennesker.
1647
Denne vandrede iblant Løverne / (oc) blef en ung Løve / oc lerde ad ad røfve Rof / oc aad Folck.
norsk 1930
6 Han gikk omkring blandt løver; han blev en ung løve, og han lærte å rane og røve, han åt mennesker.
Bibelen Guds Ord
Han streifet omkring blant løvene og ble en ung løve. Han lærte å fange bytte. Han fortærte mennesker.
King James version
And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.

svenske vers