Bibeloversættelser

Forrige vers Næste vers

Ezekiels bog 20, 25

	1992 Så gav jeg dem love, som ikke var gode, og bud, som de ikke kunne bevare livet ved;	1931 Derfor gav jeg dem anordninger, som ikke er gode, og lovbud ved hvilke de ikke vandt liv;

1871 Saa gav ogsaa jeg dem Skikke, som ikke vare gode, o Bud ved hvilke de og ikke kunde leve.		1647 Oc jeg gaf dem ocsaa Skicke / icke gode / oc Rætte / ved hvilcke de kunde icke lefve.
norsk 1930 25 Derfor gav jeg dem også bud som ikke var gode, og lover som de ikke kunde leve ved.	Bibelen Guds Ord Derfor overgav Jeg dem også til lover som ikke var gode, og til dommer som de ikke kunne leve ved.	King James version Wherefore I gave them also statutes that were not good, and judgments whereby they should not live;