| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 21, 16 |
| 1992 Ret din hvæssede æg til højre og venstre, hvorhen din klinge vender sig! | 1931 Indjag rædsel både til højre og venstre, hvor din od rettes hen! | ||
| 1871 Tag dig sammen til højre! vend dig til venstre! hvorhen din Æg er beskikket. | 1647 (Du Sverd) holt dig fast / kom paa den høyre side / lad finde / kom paa den venstre side flux fræm / som du est beridt til. | ||
| norsk 1930 16 Ta dig sammen og hugg til høire! Vend dig og hugg til venstre! Dit hvor din egg er bestemt! | Bibelen Guds Ord Samle deg og hogg til høyre! Vend deg og hogg til venstre, hvor enn din egg er vendt. | King James version Go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set. |