| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 22, 10 |
| 1992 De blotter deres fars køn, de voldtager den, der er uren under sine blødninger. | 1931 i dig blottes faderens skam, og kvinder krænkes i deres urenheds tid. | ||
| 1871 Man har blottet en Faders Blusel hos dig; man har krænket Kvinden i hendes Svaghed hos dig. | 1647 Hver bloter sin Faders Blusel i dig / de nødde Qvinder i deres Siugdom i dig / | ||
| norsk 1930 10 Farens blusel blottedes hos dig; en kvinne som var uren i sin månedlige svakhet, krenkedes hos dig. | Bibelen Guds Ord I deg blottes en fars nakenhet. I deg skjender de henne som er i sin vanlige urenhet. | King James version In thee have they discovered their fathers' nakedness: in thee have they humbled her that was set apart for pollution. |