| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 22, 21 |
| 1992 Jeg samler jer og blæser min vredes ild op imod jer, så I smelter i den. | 1931 jeg vil samle eder og blæse min vredes ild op imod eder, så i smeltes deri. | ||
| 1871 Ja, jeg vil samle eder og op Liste min Vredes Ild over eder, og I skulle smeltes derinde. | 1647 Ja jeg vil samle eder / oc opblæse mjn Vredis ild ofver eder / oc j skulle smeltes der inde. | ||
| norsk 1930 21 Ja, jeg vil samle eder og blåse på eder med min vredes ild, og I skal smeltes i den; | Bibelen Guds Ord Ja, Jeg skal samle dere og blåse på dere med Min vredes ild, og dere skal smelte midt i den. | King James version Yea, I will gather you, and blow upon you in the fire of my wrath, and ye shall be melted in the midst thereof. |