| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 23, 20 |
| 1992 da hun begærede de horebukke, hvis lem var som æslers, og som tømte deres sæd ud som heste. | 1931 og hun kom i brynde ved dets bolere, der havde kød som æsler og var gejle som hingste; | ||
| 1871 Og hun brændte al Kærlighed til deres Bolere, hvis Kød var som Aseners Kød, og hvis Brynde var som Hestes Brynde. | 1647 Oc brænde meere end deres Tæcteqvinder / hvilckes Kiød var / som Æselers Kiød / oc deres udflod / som Hestis udflode : | ||
| norsk 1930 20 og hun optendtes av elskov til horkarlene der, hvis kjøtt var som aseners kjøtt, og hvis utflod var som hesters utflod. | Bibelen Guds Ord For hun begjærte sine elskere, de som hadde kjød som esler og som tømte ut sæden som hester. | King James version For she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses. |