| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 23, 28 |
| 1992 For dette siger Gud Herren: Jeg giver dig i hænderne på dem, du hader, dem, du brød med. | 1931 Thi så siger den Herre Herren: Se, jeg giver dig i deres hånd, som du hader og ledes ved; | ||
| 1871 Thi saa siger den Herre, Herre: Se, jeg giver dig i deres Haand, som du hader, i deres Haand, som din Sjæl har vendt sig fra. | 1647 Thi Saa sagde den HErre HErre / See / jeg gifver dig i deres Haand / som du hader / i deres haand / som djn Siel er vendt fra. | ||
| norsk 1930 28 For så sier Herren, Israels Gud: Se, jeg gir dig i deres hånd som du hater, i deres hånd som din sjel har vendt sig bort fra. | Bibelen Guds Ord For så sier Herren Gud: Se, jeg overgir deg i hånden på dem du hater, i hånden på dem din sjel har blitt fremmed for. | King James version For thus saith the Lord GOD; Behold, I will deliver thee into the hand of them whom thou hatest, into the hand of them from whom thy mind is alienated: |