Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 23, 38


1992
endog det gør de mod mig. På denne dag gør de min helligdom uren, og de vanhelliger mine sabbatter.
1931
Fremdeles har de gjort mig dette: De har gjort min helligdom uren og vanhelliget mine sabbater;
1871
Endnu dette have de gjort mig: De have besmittet min Helligdom paa den samme Dag og vanhelliget mine Sabbater.
1647
End hafve de giort mig det / De hafve besmittet mjn Helligdom paa den dag / oc vanhelliget mine Sabbather.
norsk 1930
38 Også dette gjorde de mot mig: Den samme dag gjorde de min helligdom uren og vanhelliget mine sabbater.
Bibelen Guds Ord
Også dette har de gjort mot Meg: De gjorde Min helligdom uren på samme dag og vanhelliget Mine sabbater.
King James version
Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.

svenske vers